07.09.2018

BK Espoossa reittitöitä 12.-15.9.2018 / BK Espoo under routework 12.-15.9.2018

Hyvät Espoon kiipeilijät! Junnujen boulderoinnin SM-kisat pidetään BK Espoossa 15.9. lauantaina. Toivotamme kaikki junnut lämpimästi tervetulleiksi mukaan (lue lisätietoja täältä )!

Kisat aiheuttavat myös jonkin verran reittityötä, jonka aikana osa hallista on valitettavasti poissa yleisön käytöstä. Työt alkavat keskiviikkona 12.9., jolloin aletaan purkaa seiniä A:sta E:hen. Purku jatkuu torstaista perjantaihin seinään H asti eli suurin piirtein hallin takaosan släbiin.

Koskemattomaksi jäävät hallin takaosan släbit sekä keskimuodon takaosa. Myös harjoitusseinälle (nk. lastenseinä) jätetään reittejä, ja MoonBoard on tietenkin käytössä ote- ja campuslautojen sekä salipuolen lisäksi. Suosittelemme kuitenkin 12.-15.9. välisenä aikana käyttämään muiden halliemme - Konalan, Pasilan ja Herttoniemen - palveluita jo pelkästään reitinteon aiheuttaman meluhaitan vuoksi.

Kisapäivän jälkeisenä sunnuntaina 16.9. on halli normaalisti auki ja kaikkien käytössä!

//

Good Espoo climbers! The junior bouldering Finnish Championships will be held at BK Espoo on the 15th of September on Saturday. We warmly welcome all the juniors to participate (read more here !)

The competition also cause some routesetting work, during which the hall is unfortunately not in its full use. Work begins on Wednesday, 12th of September when routes from walls A to E are taken down. On Thursday and Friday the remaining routes until wall H are being taken down.

The slab walls in the back of the gym and the backside of the free-standing structure are left untouched. Also, the exercise wall (or the so-called children's wall) has some routes left, and the Moon Board is, of course, in use as well as the campus boards and the gym.

During 12.-15.9. we highly recommend you to use the services of our other gyms - Konala, Pasila and Herttoniemi - for the sake of noise alone caused by the routesetting.

On Sunday, 16.9. the gym is normally open and in everyone's use!